Em Johnson, ninguém sabe como está a estação de tratamento de águas residuais

Para as comunidades que viram inundações varrer os seus centros, a segurança do abastecimento de água potável é uma grande preocupação. Mas há outra preocupação municipal que muitas áreas também enfrentam agora: se os seus sistemas de águas residuais têm ou não conseguido resistir à barragem de água.

Em Johnson, a estação de tratamento está submersa desde segunda-feira. Isso não é bom.

Dan Copp não dormiu muito nos últimos dias.

“Acordado desde as cinco da manhã de segunda-feira”, disse Copp em entrevista por telefone na terça-feira. "Eu dormi, uh, cerca de uma hora ontem à noite em um determinado momento, mas, hum, você sabe, e vou tentar dormir mais uma hora aqui e, uh, espero que isso me ajude durante a noite."

A Copp é a principal operadora das estações de águas residuais em Morrisville e Johnson. Em Morrisville, o abastecimento de água potável foi comprometido pelas inundações e o sistema de águas residuais funcionou bem. Mas em Johnson foi o oposto.

“Sabíamos que isso aconteceria”, disse Copp. "Nós simplesmente não sabíamos que seria tão ruim."

Atualizações ao vivo: Vermonters avaliam os danos das enchentes e iniciam a recuperação

A estação de águas residuais em Johnson é antiga e fica numa parte baixa da cidade, não muito longe do encontro do rio Gihon com o Lamoille. Houve muitas inundações nos seus cem anos ou mais, mas o volume de chuvas que caiu esta semana foi sem precedentes.

"Essa planta foi projetada para 270.000 galões por dia. E quando saí, o fluxo estava chegando a 1,25 milhão de galões - 4 a 5 vezes o fluxo projetado, o que estava entrando na planta", disse Copp.

E então a própria fábrica inundou e os funcionários tiveram que evacuar. A cidade cortou o fornecimento de energia para a aldeia, incluindo a estação de tratamento, então Copp disse que não tem ideia do que está acontecendo lá dentro.

“Nosso sistema de monitoramento remoto nem mesmo se conecta. Hum, o que não é um bom presságio”, disse Copp. “Então nem sabemos se a usina está funcionando com gerador agora ou não, se o gerador está submerso. E se passar pelas comportas, então você está falando de computadores, motores, VFDs, você sabe, tudo. , sim. Não, estamos completamente no escuro agora.

Copp diz que definitivamente houve algum lançamento de esgoto parcialmente tratado no rio e alertou o estado. Isso parece perturbador, mas dado o volume de água que flui, ela está incrivelmente diluída.

A extensão total da descarga e os danos às instalações em si não serão conhecidos até que Copp possa entrar e avaliar.

Enquanto isso, ele está tirando uma soneca – quando pode – na estação de tratamento de Morrisville. De qualquer forma, ele não pode voltar para casa em Danville, com todas as estradas fechadas. Além disso, a manutenção do sistema de águas residuais é mais do que um trabalho.

"Você descobrirá com os operadores de águas residuais que, você sabe, essas usinas são nossa segunda vida. Você tem 1.300 conexões aqui em Morrisville. E, uh, bem, tantas e mais, incluindo a faculdade em Johnson que, você sabe, eles dependem de poder beber água e dar descarga."

Mais do Vermont Public: Aqui está uma lista de abrigos de emergência confirmados em Vermont

Então ele vai tirar a cama dobrável pelo tempo que for necessário. Mas assim que estiver livre, ele terá algo urgente em sua lista de tarefas.

“Sei que uma coisa que vou comprar é um travesseiro”, disse Copp, rindo. "Para a próxima vez."

Tem dúvidas, comentários ou dicas? Envie-nos uma mensagem.